「寫作時，我陷入與生命同一的瘋狂中。」

節錄自杜哈絲遺作《就這麼多》C’est Tout

 

《杜哈絲百年: 如歌的中板/ 就這麼多》

 

寫情愛的虛妄　死生的茫茫

法國女作家杜哈絲的一生是用血與肉書寫的一生

既是講她自己的故事　也寫出人間的世相　眾生之共業

一眾來自香港不同界別的資深藝術家攜手向杜哈絲百歲誕辰致敬。演出取材自代杜哈絲顛峰之作《如歌的中板》(1958)及遺作《就這麼多》(1995)。這次在土瓜灣牛棚前進進劇場，一個帶有香港歷史記憶的空間的場地，通過舞蹈、戲劇、音樂、裝置劇場方式與杜哈絲的兩大創作主題：愛、死亡緊扣，呈現一場與香港歷史相連的詩意作品。

每場演出約長一小時三十分鐘，不設中場休息。

場地：牛棚前進進劇場

演出日期及時間：12-14.12.2014 (星期五至星期日) — 晚上八時正

13－14.12.2014 (星期六及星期日) —下午三時正

策劃/意念/聲音設計：陳錦樂

監製/導演：盧偉力

編舞/演出：陳敏兒

戲劇演出：潘芳芳、梁榮忠

現場音樂演奏：羅乃新、陳錦樂、周啟良

敘述：鄭碧儀

舞蹈：馮誠健、林薇薇

劇場裝置設計：陳翠兒

燈光設計：馮國基

服裝設計：鄭文榮

票價： $220（全日制學生、六十歲或以上長者、殘障人士及及看護人香港法國文化協會會員卡持有人可獲半價優惠）

* 每購買一張殘疾人士優惠門票，即可同時以相同優惠購買一張門票予看護人。

綜合社會保障援助受惠人(半價優惠, 數量有限）

每次購買4-9張正價門票 (九折優惠)

每次購買10-19張正價門票 (八五折優惠)

每次購買20張或以上正價門票 (八折優惠)

節目網址：http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/dance/program_679.html

 

繼2012年香港藝術節＜野豬＞後，莊梅岩與甄詠蓓再度合作，連同各獨當一面的偶像實力演員翟凱泰、朱栢謙、陳敏兒、韋羅莎、鄧智堅、禤天揚、陳安然、郭翠怡及唱作人黃靖，以調笑為經緯，揭示我們「揾食」背後的種種辛酸，扣問「人性」何價，聯手為「新視野藝術節」打造出一個震撼人心的當代城市膨脹式喜劇：

《黑色星期一》

BLACK MONDAY

六個綜橫交錯的失衡故事，成全一齣無情的黑色喜劇

 

早上，車廂收音機播放著「在晴朗的一天出發」，一個女人駕車前往公司途上，當她以為自己的人生不可能更壞時，車前掉下一個人….

她震驚，但回過神來，她更憤怒 : 為什麼要擋住她的去路？

 

故事由這天開始，回顧死亡前的廿四小時，在這個黑色星期一，一群人與工作的撕磨：工作本來覓食維生，為何卻令人命仔不保？

最後，誰會從高空掉下來？

「龍應台說，我城人民效率高，但是經濟卻令我們失去性格，我說，有時在工作面前

我們甚至失去了人格和人性──」莊梅岩

 

製作:  甄詠蓓戲劇工作坊

場地： 葵青劇院

日期 : 30/10 – 2/11/2014

編劇：莊梅岩

導演：甄詠蓓

監製：李藹儀

 

音樂創作： 梁基爵@人山人海

形體指導: 陳敏兒

舞台設計： 曾文通

服裝設計： 余岱羚

燈光設計： 陳焯華

錄像設計： 黃志偉

音響設計： 劉穎途

製作監督： 陳寶愉

English Link : http://www.newvisionfestival.gov.hk/2014/en/blackmonday.html

「聽在」聲音藝術節2014

音のある芸術祭2014

 

Link: around-sound-art-festival-2014-「聽在」聲音藝術節2014-音のある芸術祭2014/

Around sound art festival 2014
Japan & Hong Kong

 

:: Being There ::
Retreat Camp (Exhibitions, Performances, Workshops, and Guided Walks)
29 – 31.8.2014
@ Amino-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture
an exploration of sound and space in Amino, Kyoto
curated by Alice Wong and Wong Chun-hoi (Hong Kong)
with Hiromi Miyakita and Akio Suzuki (Japan)

[Artists in Residence]
> Edwin Lo (HK)
> Chan Kiu-hong Joe (HK)
> Wong Fuk-kuen (HK)
> Fiona Lee (HK)
> Chan Man-yee Abby (HK/USA)
> Xing Liang (HK)
> Tetsuya Umeda (JP)
> evela & sonihouse (JP)
> Akinori Yamazaki (JP)
> Ayumi Adachi (HK/JP)

 

:: voices / landscapes (for the eye and ear) ::
26.9 – 2.10.2014
@ Kwun Tong Ferry Pier & Connecting Space, Hong Kong
an ongoing research on the relation and interaction between sound and image
curated by Carlo Fossati (Italy)
[Artists]
> Michael Graeve (Australia)
> Paolo Piscitelli (Italy/ USA)
> Tetsuya Umeda (JP)
> Carlos Casas (Spain)
> Phill Niblock (USA)
> Alessandro Quaranta (Italy)
All Hong Kong programmes are free and open to the public.
Registration / Enquiry / Information :
(852) 2356-2226 / listen@soundpocket.org.hk / www.soundpocket.org.hk

Dance = Music Series #7

UMBRELLA

Dancer: Abby Chan , Cai Ying(Hong Kong)
Music: Ng Chor Guan

Date: 27 May & 28 May
Time: 830pm
Venue: Toccata Studio 19 B, SS2/55 , 47300 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.

Blog: www.toccatastudio.blogspot.com

Presented by Toccata Studio

 

由馬來西亞吉隆波 Toccata Studio 邀請及主辦之藝術家文化交流計劃，香港編舞家陳敏兒與馬來西亞著名音樂作曲家黃楚源，以音樂與舞蹈進行一連串實驗和碰撞，以兩地之生活文化色彩作溝通橋樑，最後以傘子無限變化之象徵意義作為演出之精髓。舞作並邀請來自中國的舞者蔡穎參與其中。

Invited by Toccata Studio in Malaysia, this cultural exchange program has an emphasis on Exchange and Exploration. Hong Kong choreographer Abby Man Yee Chan and Malaysian born composer Ng Chor Guan share their practice of studio-based research which allows artists to deepen, interrogate or refine their creative ideas in dance and music. The final production ” Umbrella ” performed by Abby Chan and Cai Ying with live music by Ng Chor Guan was the highlight in this cultural exchange program.